Francisco Puñal

Patxi Puñal.








Ramón Mur

Sólo dos letras. La edición de hoy de Heraldo de Aragón anuncia que el jugador de Osasuna, Francisco Puñal, no podrá jugar el próximo domingo contra el Real Zaragoza en el Estadio de La Romareda, por haber acumulado cinco tarjetas amarillas.

Jamás se ha llamado a este jugador, veterano capitán del equipo, Francisco sino Patxi. Espero que los informados redactores de Heraldo traducirán también otros nombres vascos al castellano. Así tendrán que llamar Ignacio a Iñaki Gabilondo y Visitación Casillas al portero del Real Madrid y de la selección española puesto que Iker es el masculino del nombre femenino Ikerne que significa Visitación.